BOY MEETS GIRL, perhaps; girl meets girl or boy, boy; occasionally boy or girl may even find perfect happiness with dog or horse: As a rule, love stories treat relationships among the animate. But “Uncle Petros & Goldbach’s Conjecture” describes a passion wholly of the mind…